Come adattare il linguaggio tecnico nelle traduzioni per una comunicazione efficace
È essenziale trovare un equilibrio tra precisione e comprensibilità. Spesso ci troviamo di fronte a testi densi e pieni di termini specifici che possono confondere i lettori. Immagina di dover spiegare un argomento scientifico a qualcuno senza una formazione tecnica. Quale metodo utilizzeresti? Ricorrere a immagini chiare o situazioni quotidi